'새벽영어전화'에 해당되는 글 1건

  1. 2021.11.04 [YBM 10분 영어전화] 20211104 - 4Day

한국문화와 미국문화의 차이점에 답변해보라고 질문지가 나왔다.

순간 문화가 다르지.. 라고 생각하면서도 무엇을 말해야할지도 생각이 안떠올랐다.

그래서 오픽 시험일 때는 어떻게 해야하나 생각해보고, 음식을 얘기해야겠다 생각했다.

그리고 한국은 쌀과 누들을 먹는데, 미국은 햄버거와 피자를 먹는다는 헛소리를 하였다.

그 답변을 듣고 instructor가 박장대소를 하였다. 

intructor는 jeong을 말하였는데, 처음에 내가 햄버거와 피자를 얘기해서 junk? junk food? 라고 되물었더니

warm heart, korean 'jeong'이라고 얘기해서 음.. 뭐지.. south korean jeong? 순간 정씨를 얘기하나 싶었다.

수업이 끝난 후 korea jeong을 검색해보니 그 초코파이 '정' 이었다.. 수업이 끝난후에야 warm heart가 들렸다..

https://www.knowingkorea.org/contents/view/204/The-uniquely-Korean-concept-of-Jeong

 

The uniquely Korean concept of Jeong (정/情) : Knowing Korea

Ask any Korean to name a unique aspects of Korean culture, and there is a good chance they will tell you all about the concept of ‘jeong’ (정/情). Put simply, jeong is the warm feeling of attachment felt between people who share a close relationship.

www.knowingkorea.org

 

 

[진행시간 : 9분]

새벽 6시 15분에 시작 - 6시 24분 종료

 

[도전해본 것]

없다. 일찍 일어났는데 다른 사이트 찾아보다가 시간이 된 줄도 몰랐다.

예습을 못한날.

 

[수업내용]

And I want make an excuse.

It's not important. Let's go right ahead on page 10.

I'll put the minutes on today in the back class. Don't worry.

That was great.

 

Let me help you.

 

languages 발음
랭구이지스

challenged
챌린지드
=> 'ed' 발음

 

I think you could be right.

 

[다음 순서]

Prepare : 12page

 

[배운점]

1. 교재보다는 중간중간 instructor가 하시는 wording을 배우는 것이 더 좋은 경우가 있다.

수업이 끝난 후 녹음본을 계속 듣고 writing 해보고 억양을 포함해서 shadowing 해보기도 하는 것이 중요한 것 같다.

 

2. 10분 수업이지만, 오늘 수업한 내용을 복기하는 데에 20~30분은 소요되는 것 같다.

 

3. 내 생각을 얘기할 때, 조금 더 자신있게 얘기하자. 녹음본 듣는 내가 초라해지지 않도록.

 

Posted by 유영훈
,