유영훈의 IT & Music Studio

[영어일기 181009-2] Attending Wedding Ceremony

I studied LABVIEW in National Instruments Corps almost 1 months.

I'm joined SSANGYONG Information Corporations, I quit this Class first time.

It is past almost 4 years. But Our Classmate was been contact each other using kakaoTalk Chatting Room.

One of classmate going to Wedding Ceremony in MyeongDong Catolic.

So I was attend this Ceremony and met 5 classmate.

Some people met almost 1 years.

But we are talk fluently that meet every day.

It is very impressed to me.

Congratulation and see you soon in lucky another day.

-------------------------------------------------------------------------------------

[파파고 한글번역]

나는 거의 1달 가까이 국립 악기부에서 LABVIEW를 공부했다.
저는 SSANGYONG정보회사에 입사해서, 처음으로 이 수업을 그만두었습니다.
거의 4년이 지났다. 하지만 우리 반 친구는 카카오톡 대화방을 이용해 서로 연락을 하고 있었다.
명동성당에서 결혼식에 가는 반 친구 중 한 명.
그래서 나는 이 기념식에 참석했고 5명의 반 친구를 만났다.

어떤 사람들은 거의 1년을 만났다.
하지만 우리는 매일 만나는 유창하게 말한다.
그것은 나에게 매우 인상적이었다.

축하해 그리고 곧 또 다른 날에 너를 보자.

-------------------------------------------------------------------------------------

[파파고 한글 재순화 작업]

나는 거의 1달 가까이 NI회사에서 LABVIEW를 공부했다.

저는 SSANGYONG정보회사에 입사해서, 반 친구들 사이에서는 처음으로 이 수업을 그만두었습니다.

그리고 거의 4년이 지났다. 하지만 우리 반 친구는 카카오톡 대화방을 이용해 서로 연락을 하고 있었다.

반 친구들중 1명이 명동성당에서 결혼을 하게 되었다.

그래서 나는 이 기념식에 참석했고 5명의 반 친구를 만났다.

그 중에 어떤 친구는 거의 1년만에 만났다.

하지만 우리는 매일 만나는 것처럼 자연스럽게 대화를 하엿다.

그것은 나에게 매우 인상적이었다.

결혼 축하하고 곧 좋은 기회에 만나자.

-------------------------------------------------------------------------------------

[파파고 영어 번역]

I studied LABVIEW at NI company for almost a month.
I joined an SSANGYONG information company and quit this class for the first time among my classmates.
And almost four years have passed. However, my classmates were communicating with each other using the chat room of Kakao Talk.
One of my classmates got married at Myeongdong Cathedral.
So I attended the ceremony and met five classmates.

Among them, I met a friend in almost a year.
But we talked as naturally as we met every day.
It was very impressive to me.

Congratulations on your marriage and see you soon.

[버스킹 #14] 결혼식 축가 후기

안녕하세요

유영훈입니다.

전 포스팅부터 준비하였던 결혼식 축가를 드디어. '오늘' 하게 되었습니다.

지금 느꼈던 감정과 느낌을 그대로 전달하고 남기고 싶어서, 집에 돌아온 뒤 정리를 하고

바로 포스팅을 작성합니다.

우선, 정현탑 웨딩홀은 대림역 4번출구로 나오니 바로 있어서 찾기가 굉장히 쉬웠습니다.

결혼식장에는 식을 시작하기 50분 전쯤에 도착을 하였습니다.

그런데, 아직도 전에 결혼하시던 분의 사진촬영이 다 끝나지 않아서,

식 시작하기 30분전쯤에 시간이 되어서 급하게 세팅하기 시작하였습니다.

마이크 1개, 어쿠스틱 기타 잭 1개만 필요하였지만,

처음 음향 조절등 충분한 시간이 주어지지는 않았습니다.

평소에 결혼식을 다녔을 때, 축가하시는 분들이 MR을 틀고 가볍게 마이크 음량을 전체적으로

어우러지게 세팅하는 것을 보았는데,

실제, 악기의 밸런스를 맞추고 축가를 부를 구도를 맞춰보기에는 턱없이 부족했던 시간이었습니다.

아니면.. 아직 저희가 축가행사가 처음이기 때문에, 조금은 어설픈감이 없지 않았나 싶습니다.

결혼식장의 음향시설은 마이크는 무선마이크 2개가 지원가능하다고 하여서, 보컬은 쉽게 할 수 있었는데,

기타 잭을 꽂을 수 있는 장비가 갖추어 있지는 않았던 것 같습니다.

그런데, 다행히 제 기타인 크래프터 HTC-24EQ 에는 55잭 뿐아니라 캐논 잭도 지원이 되서,

캐논 잭에 꽂아서 음량을 맞추었습니다.

매번 버스킹 연습하거나 공연을 할때에는 큐브 스트리트에 55잭만 꽂아서 사용해보아서,

실제로 캐논 잭이 잘 작동하는지 궁금하였었는데, 의도치않게 공연겸 테스트 할 수 있는 시간이 되었던 것 같습니다.

축가 순서가 되어서 식장 앞으로 나아가니

보조해주시는 2분께서 의자를 세팅해주셨습니다.

축가 곡은 어쿠스틱 콜라보의 'I Do'이었습니다.

완벽하지는 않았지만.. 연습때와 다르게 자그마나한 실수들이 있긴 하였지만..

나름 좋은 분위기에서 축가를 하였습니다.

하객분들께서도 박수 많이 쳐주시고, 무엇보다 신랑, 신부께서 다행이 좋아해주셔서 감사했습니다.

이 축가를 위해서 3주라는 단시간이었지만,

많은 연습을 하였고, 축가 당일인 오전에도 몸이 먼저 익도록. 개인 연습을 많이 하였었는데도

결혼식 축가는 주인공들에게는 평생에 1번있는 큰 행사이니, 조금은 부담이 되어 실수도 하였던 것 같습니다.

그리고 틈틈이 신랑, 신부를 바라보기는 하였지만.. 연주에 초점을 더 맞추게 되어 기타 코드를 보는 시간이 더 많았던 것 같습니다.

이것은 앞으로 청계천에서 서울 거리아티스트로 활동을 하면서

더 많은 경험과 자신감, 자연스러움으로 채워나가려고 합니다.

오늘 축가 동영상은 아래 링크를 참고해주세요^^

 * I Do - 어쿠스틱 콜라보(Cover by 소울 엔지니어), https://youtu.be/Pxl9H9ZpZF8

감사합니다.

[버스킹 #11] 서울 거리아티스트 2차 오디션 합격

안녕하세요

유영훈입니다.

제가 최근에 '나름' 열심히 버스킹 연재를 하고 있는

'서울 거리아티스트'의 2차 오디션까지 합격을 하였습니다.

아직, 4월 한달동안 유예기간에 최소 1회 공연을 하여야 최종 합격팀으로 선정되겠지만,

저희는 4월에 2번 공연을 신청하였기 때문에..  최종 합격하고 활동할 것을 계획하고 있습니다.

(29번, 소울앤지니어)

2차 오디션이 지난 화요일에 발표가 났고,

이번 합격자에 한해서 수요일(11일) 19:00~20:30에 서울 시청 지하 2층(시민청) 워크샵룸에서

오리엔테이션이 진행되었습니다.

이때, 저는 아쉽게도 다른업무로 인하여 참석하지는 못하였지만,

멤버 한명이 늦게나마 참석을 하여서 청계천에서 공연을 할 때 주의사항, 팀별 포스터 및 스티커를 배부 받았습니다.

아래 사진이 저희 포스터 사진입니다.

이 포스터와 스티커를 받으니, 아직 최종 합격은 아니지만,

서울 거리아티스트가 되어 청계천에서 합벅적으로 공연을 할 수 있는 자격을 얻었구나. 라는 뿌듯함이 들었습니다.

현재 4월부터 저희 '소울엔지니어'의 청계천 첫 버스킹이 진행될 예정입니다.

4월 일정은 총 2개로서,

4월 4일(토) 15:00~16:00 청계천 모전교, 4월 25일(토) 15:00~16:00 청계천 광통교에서 버스킹이 진행되겠습니다.

그리고 3월 28일(토)에는 처음으로 결혼식 축가를 부를 예정인데,

이에 대해서는 다음 포스팅에서 작성하도록 하겠습니다.

감사합니다.